Сидоркин В. : Династия художников. Фотоальбом

Сидоркиндер әулетінің еліміздің өнеріне қосқан еңбегі зор. Евгений Сидоркиннің есімі Қазақстан бейнелеу өнерімен тығыз байланысты. Еңбектерін Қазақстанды насихаттап, суреттеуге арналған Е. Сидоркин Мұхтар Әуезовтың «Абай жолы» романына, «Сәкен Сейфуллинді оқи отырып», «Қазақ эпосы» топтамасына, т.б. қазақ салт-дәстүрімен байланысты көптеген суреттер салды. Ш. Уәлиханов атындағы Қазақ ССР Мемлекеттік сыйлығының иегері Е. Сидоркиннің туындылары жиырмадан аса елде көрсетіліп жоғары бағаға ие болды.
Е. Сидоркиннің жары, суретші Г. Ысмайлова еліміздің театр, кино өнеріне өлшеусіз үлес қосты. Г. Исмаилова Ол өзінің қаламымен ғана емес, «Қыз Жібек», «Ботагөз», т.б. фильмдерде ойнап, театр мен кинода сомдаған тамаша рөлдерімен ерекшеленді. Қазақстан Республикасының Еңбек сіңірген өнер қайраткері Г. Ысмайлованың туындылары еліміздің теңдесі жоқ құндылықтары қатарында аталады.
Е. Сидоркин және Г. Исмаилованың отбасында өмірге келген, осы әулеттің мұрагері В. Сидоркин де тамаша суретші. Негізгі жанры - портрет. Шығармашылық емес көптеген шетелдерде танымал. Альбомда осы шығармашыл отбасының еңбектері орын алған.

Заслуга династии Сидоркиных в становлении и развитии искусств страны очевидно. Творческий путь Народного художника Казахстана Евгения Сидоркина тесно связано с Казахстаном, который он будучи еще молодым полюбил всем сердцем. Мироотношение художника, состояние его души-определяющее звено в его творчестве. Е. Матвеевич в своих работах над иллюстрациями книг глубоко и проникновенно прочувствовал нравственно-этническое мироощущение казахского народа, его традиционную культуру. Благодаря яркой индивидуальности, дарованию Мастера мы имеем возможность осознать богатство нашей национальной культуры. Е. Сидоркин Лауреат Государственной премии Казахской ССР имени Ш. Валиханов. Высоко чтят его творчество и в 21 веке.
Народный художник Гульфайрус Исмаилова (супруга Евгения Сидоркина) весь свой талант отдала театру оперы и балета имени Абая. Внесла неоценимый вклад в искусстве кино. В сочетании с умением мыслить по законам сценического пространства, знанием казахской национальной культуры и творческим восприятием реалистических традиций русского музыкального театра, эти качества определили дальнейший путь в театре, ее успехи и находки. С ее непосредственным участием созданы премьеры таких постановок, как «Ер-Таргын», «Жумбак-кыз», «Алпамыс», «Иоланта», «Ахан-сере и Актокты» и другие.
В настоящее время наследником и продолжателем творческой династии является Вадим Сидоркин - сын великих родителей. Отличный художник В. Сидоркин работает в жанре - портрет. Творческий метод - реализм. Его труды известны не только в Казахстане, но и за рубежом.

The merit of the Sidorkin dynasty in the formation and development of art is obvious. The creative path of People's Artist of Kazakhstan Evgeniy Sidorkin is closely connected with Kazakhstan, which he fell deeply in love with as a young artist. The artist's worldview, the state of his soul, are the defining elements in his pieces. In his work on book illustrations, E. Matveyevich deeply and earnestly felt the moral and aesthetic attitude of the Kazakh people, its traditional culture. Thanks to the bright personality and talent of this Master, we are able to realize the richness of our national culture. E. Sidorkin was a Laureate of the Valikhanov State Prize of the Kazakh SSR. His work is highly honored even in the 21st century.
People's Artist Gulfairus Ismailova (spouse of Evgeniy Sidorkin) gave all of her talent to the Abay Opera and Ballet Theatre. She made an invaluable contribution to the art of cinema. Combining the ability to think within the confines of the stage space, a knowledge of Kazakh national culture and a creative perception of the realistic traditions of Russian musical theater, these qualities have defined Gulfairus' path in theater; her accomplishments and discoveries. Premiere productions such as "Er-Targyn", "Zhumbak-Kiz", "Alpamys", "Iolanta", "Akan-Sere and Aktokty" and others, were created with her direct participation.
Currently, the heir and successor of the creative dynasty is Vadim Sidorkin - the son of accomplished parents. An excellent artist, V. Sidorkin works in the genre of portraits. His creative method is realism. His works are known not only in Kazakhstan, but also abroad.