Гауф В.: Сказки, рассказанные на ночь

В сборнике представлены произведения выдающегося немецкого писателя-романтика Вильгельма Гауфа, отражающие различные грани его дарования: публикуемые на русском языке в полном виде три авторских цикла волшебных сказок, среди которых – вошедшие в сокровищницу мировой литературы истории о калифе-аисте, Карлике Носе, Маленьком Муке и Петере-угольщике; новелла «Фантасмагории в Бременском винном погребке», проникнутая воспоминаниями о веселых студенческих годах, которые писатель провел в Тюбингене, и при этом полная невероятных происшествий; наконец, роман «Лихтенштайн», где на фоне бурных исторических событий – борьбы Ульриха, герцога Вюртембергского, с могущественным Швабским союзом и Баварским герцогством – разворачивается романтическая история любви дочери верного сторонника герцога Марии фон Лихтенштайн и рыцаря Георга фон Штурмфедера. Часть сказок представлена в новом переводе известного переводчика Марины Юрьевны Кореневой.

Цитаты из книги
Я не стану просить тебя молчать обо всем, что ты видел и слышал. Тебе пришлось изведать смертный страх, и я в долгу перед тобой за причиненную тебе несправедливость.

— Поверьте, я — честный человек, и, пока состою на службе у его светлости в должности младшего придворного повара, никто не посмеет свернуть вам шею.

Готов биться об заклад, вы не всегда носили птичье оперенье. Да и сам я некогда был жалкой белочкой.

Переводчики: Э. Иванова, Майя Коренева, С. Шлапоберская
Формат: 140х210
Тип бумаги: офсетная
Тиснение фольгой: Да

Об авторе

Вильгельм Гауф
Германия, 29 ноября 1802 г. — 18 ноября 1827 г.
Автор популярных сказок "Маленький Мук" и "Карлик Нос" родился в Штутгарте. Окончил университет города Тюбинген, работал домашним учителем, в 1827 году стал редактором газеты "Morgenblatt". Писал стихи, рассказы, повести, романы, сказки. Умер в возрасте 25 лет; несмотря на столь раннюю смерть, полное собрание сочинений Гауфа насчитывает 36 томов.